Dr. Necmi Atik’e Elmalılı Hamdi Yazır’ın Yeni Meâli’ni Sorduk

Dr. Necmi Atik, 1967 yılında Almanya'da doğdu. İlkokulu Almanya'da tamamladıktan sonra Yalova İmam-Hatip Lisesi ve Ankara Üniversitesi İlahiyat Fakültesi'nde okudu. İslam Tarihi ve Sanatları Bölümü'nde Türk İslam Edebiyatı Anabilim Dalı'nda, Ahmed Yesevî üzerine hazırladığı tezle "Cevâhiru'l-Ebrâr min-Emvâci Bihâr" adlı esere odaklanarak yüksek lisansını tamamladı. Elmalılı Muhammed Hamdi Yazır üzerine yaptığı uzun süreli çalışmalar nedeniyle "Elmalılı Muhammed Hamdi Yazır: Hayatı, Eserleri ve Divançesi" adlı teziyle doktorasını tamamladı. Kur'an-ı Kerim, sanat, edebiyat ve tarih sahalarında çalışmalar yapan Atik'in hüsn-i hat sanatı alanında çeşitli sergileri, çeşitli konularda yayınlanmış eserleri, sempozyum bildirileri, yüzlerce makalesi ve kitap girişi bulunmaktadır. Dr. Necmi Atik'e Elmalılı Hamdi Yazır’ın Yeni Meâli çalışması hakkında merak…

Okumaya devam edin Dr. Necmi Atik’e Elmalılı Hamdi Yazır’ın Yeni Meâli’ni Sorduk

Sinvar: “Değişim Zamanı Geldi, Ablukaya Son Verin”

Bu metin Yedioth Ahronoth için yazan La Repubblica muhabiri Francesca Borri’nin 2018 yılında Yahya Sinvar ile yaptığı röportajların Türkçe çevirisidir. Röportajın aslını okumak için: https://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-5364286,00.html Röportaj: Francesca Borri Çeviren: Abdülkerim DAYAN Yedioth Ahronoth için yazılar yazan La Repubblica muhabiri Francesca Borri, Gazze Şeridi'nde Hamas lideri Yahya Sinvar ile bir araya geldi ve 5 günlük bir süre boyunca onunla konuşma şansı buldu. Sinvar, esir değişiminin İsrail ile yapılacak herhangi bir anlaşmanın önemli bir parçası olacağını vurguluyor, daha fazla savaşmaya meraklı olmadığını iddia ediyor, ancak “gerekirse savaşmayacağım anlamına da gelmiyor” diyor. Yahya Sinvar ile tanıştığımı söylediğimde, akla gelen ilk soru şu oldu: “Peki, nerede? Bir tünelde mi?”…

Okumaya devam edin Sinvar: “Değişim Zamanı Geldi, Ablukaya Son Verin”

Filistin’de Bir Çocuk: Bizim Kendi Karikatüristimiz Var: Naci el-Ali

Naci el-Ali de Filistin’den sürüldüğünde tıpkı Hanzala gibi 11 yaşındaydı. “1948'den sonra çeşitli Arap ülkelerinde kendilerine uygulanan genellikle zalim kısıtlamalara katlandıktan sonra, Filistinli mülteciler ülkelerinin geri kalanının 1967'de İsrail tarafından yutulmasını uzaktan izlediler. Siyonist varlık işgal altındaki Filistin topraklarında yasadışı koloniler inşa etmeye devam ederken, komşu Arap devletlerinin rejimleri Filistinli mültecilere makul bir barınak sağlamada veya Filistin davasının samimi destekçileri olarak hareket etmekte başarısız oldular. Elif ATABAŞ             Türkçeye “Gazze’nin Dipnotları” olarak çevrilen çizgi roman kitabını, ilk defa Tuba Kor hocanın bir dersinde duymuş ve çok merak etmiştim. Yazar ve çizeri Joe Sacco da o dönem hayatıma girdi. Joe Sacco 1960 Malta doğumlu bir çizgi…

Okumaya devam edin Filistin’de Bir Çocuk: Bizim Kendi Karikatüristimiz Var: Naci el-Ali

Peren Birsaygılı Mut “Filistin Direnişinde Hanzala, Naci El-Ali” Albümünü Anlattı

Filistin Edebiyatı'na yönelik çalışmalarıyla bilinen yazar ve araştırmacı Peren Birsaygılı Mut ile son çalışması hakkında söyleştik. İstifadenize. İNSİCAM S: Peren Hanım, FİLİSTİN DİRENİŞİNDE HANZALA, NACİ EL-ALİ albümü nasıl ortaya çıktı? Bu fikir nasıl doğdu? Bir albüm yapma fikri çok uzun süredir aklımızdaydı aslında. 2014 senesinde yaptığımız ve TRT Belgesel’de yayınlanan 5 bölümlük “Sürgündeki Sevda” Filistin belgeselimizin bir bölümü Naci el-Ali hakkındaydı. Naci el-Ali’nin sevgili eşi ve oğluyla o dönem tanışmıştık. Ve o andan itibaren bir “Hanzala” albümü yapmanın hayalini kurmaya başlamıştık. Albüm fikrinin nihayet hayata geçirilmesi ise şöyle oldu: Kıymetli dostumuz Samed Karagöz, 7 Ekim sonrası ülkemizde pek çok Hanzala sergisi açtı. Kültür Yolu Festivali…

Okumaya devam edin Peren Birsaygılı Mut “Filistin Direnişinde Hanzala, Naci El-Ali” Albümünü Anlattı

Portekiz’in Hatırlattıkları ya da Kaybettiklerimizle Yüzleşme

Bu merkez caminin dışında Müslümanların yoğunlukta olduğu mahallelerde küçük mescitler, beş vakit namaz kılınan yerlerdir. Alfama bölgesinde üzerinde helal yazısı bulunan irili ufaklı pek çok büfe ve lokantaya rastlamak mümkün. Öğrencilerin bir kısmı Lizbon kalesini ziyaretten sonra bu küçük lokantalarda kifâf-ı nefs yapma fırsatı buldular. Mülayim Sadık Kul Besmele, hamdele ve salveleden sonra. Bir hafta boyunca bir zamanlar İslâm toprakları olan Portekiz’de gezip gördüklerimizi, öğrenip düşündüklerimizi yeniden tefekkür ederek yazıya geçirelim istedim. Malum Portekiz’in güneyi, Endülüs Döneminin Batı Yakası. Diğer bir ifadeyle, Batı Endülüs (el-Ğarb el-Endelüs). Bugün de hala ğarb kelimesi Algarve şeklinde biraz Portekiz şivesine uydurularak kullanılmaya devam ediliyor. Bizim Lizbon’da başlayan yolculuğumuz daha…

Okumaya devam edin Portekiz’in Hatırlattıkları ya da Kaybettiklerimizle Yüzleşme

Avrupa’da Irkçılık Meselesi

İnsanların kendilerini daha üstün görme hastalığının bir hududu yoktur. Bu kardeş kavgası o kadar çok ileri gitmektedir ki, aynı köyün yukarı mahallesi ile aşağı mahallesi arasında bile vahşice kavgalara sebep olabilir. Mucahid YILDIZ Irkçılığın temelinde aslında kardeş kavgası yatmaktadır. Kendisini daha üstün gören bir anlayışın ruhen hastalıklı bir tezahürüdür. Cenabı Hak, insanları birbirleriyle savaşmaları için değil[1], tanışıp farklı meziyetlerinden karşılıklı istifade etmeleri için ayırdığını söylüyor. Ne var ki nefsine ve şeytana hizmet eden sefil, daha üstün olduğunu iddia ederek ırkçılık yapmaktadır. Dünya tarihinde bu yüzden sayısız savaşlar yapılmış, milyonlarca insan bu uğurda can vermiştir. Bir ruh hastalığı olarak ifade edebileceğimiz bu sapkınlık maalesef tüm milletlerde…

Okumaya devam edin Avrupa’da Irkçılık Meselesi

Ronda: Uçurumun Kenarında Ölesiye Mücadele

Cephe tarafından çıkıp geçtiğimiz yakanın içerisine doğru hareket etmiş ve bu sefer daha geniş cephesine gelmiştik. Sarının turuncuya, yeşilin kahverengiye selam verdiği bir anın içinde kaybolmuştuk adeta. Rahman suresini okumaya başlamıştım içimden. Modern insanın başaramadığı bir “şey” vardı bu kasabada: Tabiatla barışık bir mimari anlayış. Kanyonun yamacına inşa edilirken tabiatla uyum sağlanmış ve günümüzde dahi bu estetik halini koruyabilmiş. Zübeyir ŞEKERCİ 6.25’teki tren hareket etmişti nihayet. Uçurumun kenarına inşa edilmiş bir tarihi kasaba olan Ronda’ya yolculuk başlamıştı. Ronda Kasabası, Endülüs tarihinde hüzün ve şerefin imtizaç ettiği bir belde. Rondalı Müslümanlar, Ebu Abdullah gibi teslim olmak yerine mücadeleyi tercih etmişti. Kasabanın güçlü surlara ve derin bir…

Okumaya devam edin Ronda: Uçurumun Kenarında Ölesiye Mücadele

Soğuk Korku ve Çocuk

Şiir: Mehmet ŞAMİL Çizgi: Hilal ÖZDER I. hüküm giysin diye kırdım yüzümü sarsıldı alnımdan akıl suları gün ışırken doğudan kapkara batı yaklaştıkça yaklaştı soğuk korkusu günün ağlayan bir çocuk fotoğrafında üşüttüm el yakan ateşlerimi aynada doğdum elinden alınmış ibret sahnesi kapıda oturmuş ağlıyor ölüm içerde kendine övünen dünya iyi bellenmemiş anı kumaşı eşiğimde unutulan söz yığın sebepsiz bir dokunuş olsun tutanakta iz bulsun mührün başımda çıkmamış bir can ağrısı dünüm II. sen yağmur bulutlarını tanırdın ey çocuk bereketli ve münbit bir gaz bulutuyla kestiler nefesini kaynadı damarların / ciğerin yandı çocuk tek kelime edemeden bir anne diyemeden ateşler içinde parçalandı susayışın soydular ıslattılar ters çevirdiler…

Okumaya devam edin Soğuk Korku ve Çocuk

Bir Yıl Bir Gün

Şiir: Mürid el-Bargusî Çeviren: İbrahim DEMİRCİ Sanatçı: Mükerrem MERT Bir yıl bir gün belki de iki gün kızın yaşı Süt dilini geçmemiş dudakları Harfleri zor ve eksik çıkarıyor, Ona nesnelerin adlarını sorup eğleniyoruz, kederliyiz, Anlamlar parmaklarında ve gamzelerinde kırılıyor Gerçek bir pelteklikle tekrarlamaya çalışıyor Teyzeleri ve halaları gülüyorlar Onun tuhaf sözlüğüne Neşeleniyoruz anlamsız tetelemeler çıkardıkça Yorumlamak için dikkat kesiliyoruz, Konuşacak, adımı söylemesine az kaldı Babası uydurup söyledi bunu. Ve işte birazdan patlayacak bomba Kendisi için bu ağıtı yazan dili öğrenmeden Öldü o kız. (İsteykaz key tahlum, s. 43-44)

Okumaya devam edin Bir Yıl Bir Gün

Geçen Bir Yılın Ardından Aksa Tufanı

Gelelim Aksa Tufanı’na. Aksa Tufanı; soykırım ve sivil kayıpların yanı sıra direniş hattı ve HAMAS’ın, İslami Direniş Hareketi’nin liderlik fonksiyonu açısından da değerlendirilmelidir. 7 Ekim 2023’te başlayan Aksa Tufanı, bazılarına göre tarihin akışını değiştirecek bir kırılma noktası, bazılarına göre Filistin için yeniden doğuş, bazılarına göre ise Siyonizm için sonun başlangıcıdır. Operasyon o kadar etkili oldu ki Siyonist rejim, kurulduğu günden beri böyle bir darbe yememişti. Kemal ÖZDEN İnsan ve Medeniyet Hareketi Genel Başkanı Aksa Tufanı yaşanmamış olsaydı, 21. yüzyılda yeni bir soykırıma şahit olacağımıza ihtimal veren olmazdı. Her ne kadar bölgesel anlamda birçok çatışma ve savaş devam ediyor olsa da dünyanın birçok yerinde insanlar Gazze’de…

Okumaya devam edin Geçen Bir Yılın Ardından Aksa Tufanı